Literatura latinoamericana y universal: Juan Gelman

Tal vez por mis raíces latinoamericanas, la historia vivida y sentida, encuentro en los poemas y textos de Juan Gelman un modo incomparable de expresar sentires y pensares muy profundos, de alcance universal, que llegan hondo.
juan-gelman-foto
Le dedico este espacio de homenaje y recuerdo considerando que así como es posible leer en sus libros su universo particular, podemos descubrir sus testimonios a través de documentos audiovisuales con información acerca de las condiciones sociales de existencia que marcaron su vida y su obra universal.
La influencia que ha tenido la realidad política y social de su país en su pensamiento y en sus obras, especialmente la última dictadura militar de Argentina (1976-1983), explican su largo exilio y su compromiso  personal con los derechos humanos, tanto en su país como a nivel internacional.
En el sistema educativo es recomendable realizar actividades multidisciplinarias o transversales entre diversas asignaturas, como por ejemplo: Lengua y Literatura, Ciencias Sociales, Conocimiento del Medio, Filosofía, Historia Contemporánea, Ética, Educación Cívica o para la Ciudadanía.
Guía didáctica
1- A Juan Gelman se le reconoció con diversos distinciones   literarias,  entre otras,  el  Premio Cervantes, el más destacado de la literatura hispana, en 2007.
Puedes conocer su discurso de agradecimiento en el siguiente vídeo sobre Juan Gelman coproducido por el Canal Encuentro de Argentina y el Canal 22 de México.
Analiza y comenta los principales testimonios expuestos en el vídeo, especialmente los sentimientos e ideas que  trasmite Juan Gelman en su Discurso de agradecimiento al recibir el Premio Cervantes 2007.
Puedes  ver el vídeo completo en RTVE Archivo premio Cervantes, Juan Gelman  y leer el texto de su discurso.
2. ¿Qué entiende Gelman como poesía?  Entiende que la Poesía le permite saber qué le sucede, conocer algo del porqué de la vida, de la historia en general. Para definirla, el autor recurre a una canción popular mendocina del siglo XVIII que dice: la poesía es un árbol sin hojas que da sombra. 
¿Cómo entiendes tú la poesía? ¿Te animas a escribir y compartir un poema?
Puedes leer sus poesías en sus libros y encontrarás varias en Internet: Juan Gelman poemasPoesía del exilioCuatro poemas, del libro “Valer la pena”, de Juan Gelman.
Recomendamos que busques y selecciones entre sus poesías, aquellas que tengan relación la siguiente reflexión:   “Yo creo que el hacer poesía es una forma de resistencia, el  solo hecho de escribir. Hay un proceso de cosificación, de deshumanización, y hay poesía y arte que combaten eso por el solo hecho de existir, aunque no se lo proponga.”

3. La situación de su país, Argentina, durante la dictadura militar (1976-1983), influye de un modo dramático en su vida personal y en sus obras. Sugerimos que busques información y leas, por ejemplo,  la siguiente entrevista a Juan Gelman sobre las causas del golpe de 1976, por Felipe Pigna.

Es muy recomendable analizar su biografía a través de sus testimonios en el vídeo Juan Gelman y otras cuestiones, producido por TV UNAMjuan-gelman-y-otras-cuestiones-video
Luego puedes señalar tus coincidencias o diferencias de opinión con el entrevistado, especialmente las referidas a la memoria histórica, la responsabilidad social y su necesidad de expresarse mediante la poesía.
Puedes conocer más acerca de los golpes de Estado en el contexto latinoamericano y la denominada “guerra sucia”, en: Dictaduras militares en los 60 y 70 en América Latina    y    A 30 años del golpe del 76, entre otros textos.

A modo de auto-evaluación
¿Consideras que esta información ha contribuido a conocer las características del pensamiento de Juan Gelman, apreciar la calidad su obra literaria y su  compromiso con su contexto?
¿Te ha deleitado y conmovido la lectura de sus obras?
¿Han estimulado tu producción creativa y tus habilidades expresivas?
Para conocer más sobre el tema, puedes consultar:
Gelman, Juan, “Antología poética”, Espasa Calpe, Buenos Aires, 1994.
Gelman, Juan, “Incompletamente”, Seix Barral, Buenos Aires, 1997.
Giordano, Jaime, Juan Gelman: el dolor de los otros, en Dioses, antidioses/ Ensayos críticos sobre poesía hispanoamericana, ediciones Lar, Santiago, 1987.
Mauricio Rodríguez: El caso Gelman. Periodismo y derechos humanos, Ediciones Cruz de Sur, Montevideo, 2006
“Poesía reunida” de Juan Gelman, editado por Seix Barral, Colección Biblioteca Los Tres Mundos, 2012.
Juan Gelman, biografía
 Juan Gelman. Biografía Biblioteca Virtual Cervantes
Juan Gelman, página Web personal
Vídeos:
Argenmex. Juan Gelman– Coproducción del Canal Encuentro de Argentina con Canal 22 de México, 2008.
Juan Gelman y otras cuestiones, vídeo producido por TV UNAM
Juan Gelman vídeos página Web personal.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *